【造物能量】《1》拉開簾幕；《2》交付你的力量；《3》重新加入世界（近期信息會集中收錄放在一起喔）

20201009：有些近期信息會集中收錄放在一起喔

【造物能量】傳導：Brenda Hoffman 譯者：Nick Chan

《1》.拉開簾幕 (20200923)

《2》.交付你的力量 (20200929)

《3》.重新加入世界 (20201006)

2020年10月9日,造物能量信息：

《１》.關於 拉開簾幕.

傳導：Brenda Hoffman.

譯者：Nick Chan.

Dear Ones,

親愛的

All is not lost. Love will conquer all. Those words do not seem likely now. But the gloom and doom many feel is merely another piece of fear you are walking through.

一切並未失去。愛會戰勝一切。這些話語此刻可能看似並非如此。但許多人感到的慘淡只是你們在通過的另一個恐懼碎片

The truth of your world is that there is a violent storm existing outside your home – your being. But your structure, your defenses are more than adequate to withstand any blows that may concern you.

你們世界的真相就是有著一個風暴存在於你家---你的存在---的外面。但你的結構，你的防禦足夠承受任何會令你擔憂的衝擊

Of course, that last statement does not reduce your fear or anger that you are being pummeled with what you thought you had overcome. What you do not realize, for you have not reached the end of the story, is that all pieces related to this drama are not yet visible.

當然，最後一句話不會減少你的恐懼或憤怒（因你被你認為你已經克服的東西衝擊）。你沒有意識到的是，因為你還未到達故事的結尾，與這個戲劇有關的所有碎片還未可見

You likely feel as if all is lost, as if living in joy is not attainable in this earth life. Such is untrue, as you will soon discover. You are near the end of this 3D fear drama, not at the beginning, as many of you are starting to believe. Yes, there has been a series of disheartening activities. Yes, it seems as if your need to love has not been internalized by most of the earth’s population. What you have yet to discover is that each activity encased in or promoting fear is opening more hearts than you can imagine.

你可能覺得失去了一切，生活於喜悅是不可能在此生實現的。這不是真的，你很快就會發現。你接近這個3D恐懼戲劇的結尾，而不是開始，就像你們許多人正開始相信的。是的，有著一系列令人沮喪的活動。是的，看似你對愛的需求沒有被大多數人內化。你還未發現的是每一個包裝或促進恐懼的活動在打開比你可以想像的更多的心

In your day-to-day life, you might notice something uncomfortable like a wallpaper pattern or paint color when you move into a home or apartment. But after a bit, you no longer notice. That awkward color or pattern becomes part of your everyday life. So has it been true for many of fears now surfacing. They have always been there; you merely adapted because it was easier to do so than trying to force a change. As more and more of these discomforts come to the forefront, you realize you can no longer live with them. Not only because they are inhumane, but because your heart is opening daily. You have become your “brother’s and sister’s keeper” in ways even you cannot yet understand.

在日常生活中，當你搬入一個新家或公寓，你可能會注意到一些令人不舒服的東西，比如壁紙或油漆的顏色。但過了一段時間，你不再注意到它們。那個尷尬的顏色或圖案成為了你日常生活的一部分。所以正在浮現的恐懼也是這樣。它們一直在那；你只是適應了，因為比起推動一個改變這麼做更容易。隨著越來越多這樣的不適來到前沿，你意識到你不再能忍受它們。不僅是因為它們是不人道的，還因為你們的心每天都在敞開。你已經在你還無法理解的方式中成為了“你的兄弟姐妹的守護者”

Such does not mean you wish to run into the streets attacking anyone who appears to be inhumane, but instead that you are beginning to coordinate efforts within your being to send signals to other like-minded beings that the time is now. “This is our stand. We will go no further with this. Fear, you have had eons to play and cavort. Your time is over.” A signal that is intensified with each fear reported by your media.

這並不意味著你想要跑上街頭攻擊看似不人道的人，而是你開始在內在協調，把信號發送給其他志同道合的人---時間到了。“這是我們的舞台。我們不會再忍受。恐懼，恆久以來你都在玩耍和蹦達。你的時間到了。”一個伴隨著每一個被報導的恐懼加強的信號

Perhaps you wonder how those messages mean anything for the entire world cannot protest, provide financial funds, or contact those perpetuating fear-mongering. Your new communication skills are opening to a new system of change. A system that does not require bloodshed or physical punishment, but instead, merely ignoring anything, not in the form of love. So it is those who wish to prolong or intensify fear are beginning to be ignored, to be pushed aside. For they are no longer fashionable.

也許你想知道那些信息對整個世界來說意味著什麼，無法抗議、提供基金或接觸那些不滅的恐懼心理。你新的溝通技能在向一個新的改變系統敞開。一個不需要流血或體罰的系統，而是，只是忽視任何不是愛的東西。所以那些希望拖延或加強恐懼的人開始被忽視，被推到一邊。因為他們不再流行

Perhaps such a statement does not appear dramatic enough. But please know that those who wish to increase or maintain fear need constant adulation for that is how they retain power. As was true in the book The Wizard of OZ, once the curtain is pulled aside to expose a weak man or woman, you will know how silly it was to believe that person could control your life or the earth.

也許這樣的話語看似不夠戲劇性。但請明白，那些希望增加和保持恐懼的人需要恆常的奉承，因為這是他們保持全力的方式。就像在《綠野仙蹤》這本書中說的，一旦幕簾拉開，就會暴露一個脆弱的男人或女人，你就會知道相信那個人可以掌控你的生活或地球是有多蠢

These are new times. And curtains are being opened daily. Such can be noted by the lack of respect many of your fear-based leaders are beginning to receive. They are starting to seem weak and almost defenseless – and so they are. For the power of love is overcoming the fears they try to perpetuate. Those of 3D have great difficulties when ridiculed or asked to defend their personal needs and gratifications.

這是新的時代。幕簾每天都在拉開。這可以通過對你們許多以恐懼為基礎的領秀越來越不尊重注意到。他們開始看似疲軟，幾乎毫無招架之力。因為愛的力量在戰勝他們試圖延續的恐懼。那些從屬於3D的人當被嘲笑或要求去捍衛自己個人的需求和滿足的時候擁有巨大的困難

Those moving from their heart are stronger in their being, for they are not afraid of others – physically or emotionally. Those of 3D are like cardboard cutouts – they are almost one-dimensional in thought and action.

那些依心而活的人更加強大，因為他們不害怕別人---身體上或情感上。那些從屬於3D的人就像紙片人---他們的思想和行為幾乎是一維的

Those beyond 3D are more expansive and have much less need to prove they are right, for there are so many aspects of earth life they wish to explore, trying to prove they are correct slows them down. For if this particular group or thought is not compatible, another group or idea will be.

那些超越3D的人更加擴張，不怎麼需要去證明自己是對的，因為有著許多地球生活的面向他們希望去探索，試圖證明自己是對的會減慢他們的步伐。因為如果這個特定的團體或想法不兼容，另一個團體或想法會

In 3D, one is ensconced in the mud with this or that heavy thought filled with shoulds. The beyond 3D person tends to flit from activity to activity. Adding a bit of color or thought here and there. Living in a 3D world is like living in quicksand. Living beyond 3D is more like a butterfly.

在3D中，一個人伴隨著充滿應該的這個或那個沉重想法深陷於泥潭中。超越3D的人傾向於在各個活動之間跳躍。在這裡和那裡添加一點點顏色或想法。生活於3D的世界就像生活在流沙中。超越3D的生活更像是一隻蝴蝶

Day-by-day more of you are leaving your cocoons. So it is that whatever outrageous activity those of 3D have attempted to frighten you with might work for a few hours or days. But eventually, you look around and wonder how you ever believed those of 3D had power over you.

每天越來越多的人離開自己的繭。所以無論那些3D的人試圖用什麼無法容忍的活動嚇唬你，這只會奏效幾個小時或幾天。但最終，你環顧四周，好奇你怎麼會相信那些3D的人有能力掌控你

You are no longer of 3D. Therefore, you are no longer in the power and fear range of those of 3D. What you are discovering is that those who wish to remain of 3D are no more powerful than was the storybook Wizard of OZ. You are creating your yellow brick road and selecting those friends and people who enhance your life with joy. Those who wish to remain in fear will eventually fall by the wayside in your life. For you are ready to flit and are no longer interested in the muck of 3D fear.

你不再是3D的。因此，你不再處於那些3D之人的全力和恐懼範圍內。你正在發現那些希望處於3D的人就像《綠野仙蹤》裡面的故事那樣不再強大。你在創造自己的黃磚路，選擇會讓你的生活增添喜悅的朋友和人。那些希望處於恐懼中的人最終會在你的生活中退出。因為你已經準備好飛躍，不再對3D恐懼的泥潭感興趣

We do not need to remind you to let 3D fear go for you are so deeply entrenched in 5D and beyond, you will let go automatically when you are ready. And we venture to guess such will happen within days.

我們不需要提醒你放下3D的恐懼，因為你已經深嵌於5D以及之上，你會自動放下，當你準備好。我們猜這會在幾天內發生

Many of you believe so much is happening in the world you cannot let go. You have to help.And so you will, just not as you have in the past. Hoping for the best and living in fear that humane actions would not happen in your lifetime or the next. In days, you will step off that roller-coaster allowing those who wish to remain in fear of 3D power to do so without your input or energy.

你們許多人認為世上的很多東西你無法放下。你需要幫助。你會得到的，只是不像過去的那樣---期望最好的，但又擔心這樣仁慈的行為不會在此生或下一生發生。在幾天內，你會離開那個過山車，讓那些希望處於3D恐懼的人去處於3D，而不添加你的輸入或能量

Dorothy could have decided the Wizard behind the curtain was capable of answering her request despite all indications to the contrary. Or, as she did, realize that the Wizard had no power for or over her. Such is what is happening now. You are pulling aside the curtain and realizing the Wizard or those you thought had power over you, only do so if you believe such is true.

桃樂西本可以決定簾幕後面的巫師能夠回應她的請求，儘管所有跡象表面不能。或，就像她所說的，意識到那個巫師沒有力量掌控她。這就是正在發生的。你在拉開簾幕，意識到巫師或你認為有力量掌控你的人，只在你相信如此的時候能夠做到

You are Universal Angels. You have no need for others to tell you what to do or how to do it. Such beings have little power over you – or themselves. So be it. Amen.

你是宇宙天使。你不需要別人來告訴你該怎麼做或如何去做。這樣的人幾乎沒有力量掌控你---或他們自己。就是如此

謝謝收聽！感恩祝福！

原文：https://www.facebook.com/photo/?fbid=1657110857781962&set=a.806388119520911

2020年10月9日,造物能量信息：

《２》.關於 交付你的力量.

傳導：Brenda Hoffman.

譯者：Nick Chan.

Dear Ones,

親愛的

Perhaps you feel your life is more complicated and unpleasant than ever before despite our promises to the contrary. Such beliefs are so because your world is in complete upheaval. What was, is not, and what was not, is.

也許你感到你的生活比以往更加難懂和不令人愉快，儘管我們向你保證不是這樣。這是因為你們的世界處於完全的劇變中。曾經所是的，不是，曾經所不是的，是

So you are returning to yesteryears’ fear that the world is ending. Even though the world you knew is ending, the world is not at an endpoint.

所以你在返回昨日的恐懼---世界末日到了。即使你所知的世界在完結，世界並未處於一個終端

Your fears, as we have stated previously, are fears that have been hidden deep within you for eons. The fear that the world is ending is as much about past fears driven by memories of Atlantis and Lemuria as any current reality.

你的恐懼，就像我們之前所述，是隱藏在你之內恆久的恐懼。世界就要完蛋的恐懼很多是由亞特蘭蒂斯和利穆里亞的記憶驅動的過去恐懼

Your earth reality now is workable. That is not to say that the present earth environment is necessarily pleasant or even comfortable, but instead that there is an end in sight, the earth will survive and thrive.

你們現在的地球現實是可行的。這不是說目前的地球環境必然是愉快的或者甚至是舒適的，而是有著一個看得見的結束，地球會存活並繁榮

Think of this very uncomfortable time as spring housecleaning with everything in disarray. Once that spring cleaning is complete, you know your home will be cleaner and more organized. So it is now. It appears as if everything of the earth is out of place. And it is. You and millions of others are providing the energy required to clean those earth items that have been hidden under rocks.

把這個非常不舒服的時刻視為年前大掃除，一切都雜亂無章。一旦大掃除完結，你知道你的家會更加乾淨、更加整潔。所以現在就是這樣。看似地球上的一切都錯亂無章。你和數以百萬計的其他人在提供所需的能量去清理一直隱藏在石頭下面的地球物品

Perhaps you wonder what we mean with the phrase, ‘you and millions of others are spring cleaning earth’ for you think your current role is to merely be. And so it is. For a large part of the earth’s spring cleaning is you clearing the fears that help you believe all is lost. That Atlantis is once again in a destruction mode. That anything you do will not change the course of that destruction. That you are powerless.

也許你想知道我們這句話是什麼意思“你和數以百萬計的其他人在給地球進行大掃除”，因為你認為你當前的角色只是存在。是的。因為地球大掃除很大一部分是你去清理讓你相信一切都已失去的恐懼。亞特蘭蒂斯再次處於毀滅模式。你所做的一切無法改變毀滅的進程。你是無力的。

So it is we return to that element you try to ignore, deny, refute, and even lie to yourself about.

所以我們回到你試圖忽視、否認、反駁、甚至欺騙自己的元素

You are a powerful Universal Angel.

你是一個強大的宇宙天使

Why do you continue to deny to yourself and others your Universal Angel skills?

你為什麼要繼續向自己和他人否認你的宇宙天使能力？

Such is so because you have trained for eons to hide, to fit within society, to be who others told you to be. You completed that role so wonderfully it is now difficult to climb out of that box. Your 3D segments are encouraging you to continue your 3D fears. Your beyond 3D segments are amazed you want to remain in that box. You are fighting yourself daily.

這是因為你被訓練了恆久來隱藏，來融入社會，來成為別人告訴你去成為的人。你非常漂亮地完成了那個角色，現在難以爬出盒子。你3D的片段在鼓勵你繼續你的3D恐懼。你超越3D的片段是驚人的，你又想要處於那個盒子中。你每天都在與自己戰鬥

To return to our spring cleaning analogy, a part of you is scrubbing the floors, and another part finds the results too clean and uncomfortable.

回到我們年前大掃除的比喻，你的一部分在擦洗地板，另一部分發現弄得太乾淨了，令人不舒服

This is decision time for you, as well as most of the earth. Those fully of 3D are now in the minority in terms of numbers even though they continue to hold sway over the majority. Not because those of 3D have the power to do so, but because you are giving away your power.

這對你和大多數人來說是一個抉擇時刻。那些完全從屬於3D的人現在是少數人，即使他們繼續支配著大多數人。不是因為那些3D的人有力量這麼做，而是因為你們在交付自己的力量

You have the power to say, “NO.” You have the power to move, to declare you are a new being with none of your previously accepted 3D roles of acquiescing to the interests and needs of others. You are the power. It is time to use it.

你有力量去說“不”。你有力量去行動、去宣稱你是一個新的存在，不再默許他人的興趣和需求。你就是力量。是時候去使用它

Many worry you will not be liked or held in esteem by others if you follow your inner voice. What you do not realize is that such no longer matters. For the earth is no longer enmeshed in group thought. Instead, unique powers and skills reign. Both of which are to be claimed NOW – not tomorrow, next month, or next year. You sit and tremble at the thought of a presidential election, illness, or someone leaving you. Yet you are more powerful than all or anything of 3D.

許多人擔心你不會被別人喜歡或尊重，如果你跟隨內在的聲音。你沒有意識到的是這不再重要。因為地球不再沉浸於群體思想中。而是，由獨特的力量和能力統至。兩者現在都在被宣稱---不是明天，不是下個月，不是明年。你坐下來，因想到總統大選、疾病或某個人離開了你發抖。但你比任何3D的東西更加強大

Simultaneously, you are part of a cohesive whole designed to shift the earth in ways never before thought possible. You are a unique individual with a unique role that blends with the roles of others, rather than detracts.

同時，你是一個具有凝聚力的團體的一部分，意在於在從未想像過的方式中轉變地球。你是一個獨特的個體，有著一個獨特的角色，與其他人的角色融合在一起，而不是被分心

This new earth is a bit like a stew of protein and vegetables that does not include cotton. Some 3D stances are similar to adding cotton to a stew. For not accepting other humans or destroying the environment are similar to adding a nonfood item to stew. Does that mean you should believe this or that? No. Listen to your inner-being. That is your direction. That is your message. For that inner message will direct you to the rebuild of an earth of love.

這個新地球有點像把蛋白質和蔬菜一起燉，不包含棉花。一些3D的姿態類似於把棉花添加進去。這是否意味著你應該相信這個或那個？不。聆聽你的內心。那才是你的方向。那才是你的信息。因為那個內在信息會指引你去重建愛的地球

Messages from others continue your 3D role of doing or saying what others tell you, most likely based on their needs instead of yours.

來自他人的信息---繼續你3D的角色，做或說別人告訴你的---主要是基於他們的需求而不是你的

This is not a time for groupthink. It is time for you to claim your power. Such is only possible if you listen to that loving inner voice that directs you to self-love. An inner-voice designed to complete the earth spring cleaning that is now underway. No one or nothing can tell you what to do or who to be – unless you allow them to.

這不是群體思想的時間。這是宣稱你力量的時間。這只在你聆聽會指引你到達自愛的內在聲音時才有可能。意在於完成正在進行的地球大掃除的內在聲音。沒有人，沒什麼可以告訴你該怎麼做或去成為什麼樣的人---除非你允許

Claim your power, and you will fulfill your new you role. Ignore or deny your power, your inner-messages and you will prolong earth’s spring cleaning far beyond what you thought possible.

宣稱你的力量，你會實現“新的你”角色。忽視或否認你的力量，你內在的信息，你會延長地球的大掃除，遠超你認為需要的時間

Your role, your being is as powerful as any other. The only way it cannot be is if you allow others to direct your being and, therefore, curtail your innate powers. Let yourself be. Ignore naysayers or those trying to frighten you into returning to herd thinking and action.

你的角色，你的存在和任何人一樣強大。唯一無法這麼強大的方式就是你允許別人來指引你的存在，從而，減少了你固有的力量。讓自己成為。忽視唱反調的人或試圖嚇唬你讓你返回群體思想與行為的人

You are a powerful, unique individual claiming your power by following your inner voice, not the voice of politicians, friends, family, or any groupthink. So be it. Amen.

你是一個強大的、獨特的個體，通過跟隨內在的聲音，而不是正客、朋友、家人、任何群體思想來宣稱你的力量。就是如此。

謝謝收聽！感恩祝福！

原文：https://www.facebook.com/photo/?fbid=1662686703891044&set=a.806388119520911

2020年10月9日,造物能量信息：

《３》.關於 重新加入世界.

傳導：Brenda Hoffman.

譯者：Nick Chan.

Dear Ones,

親愛的

You wish to have contact with others feeling as if your isolation will last forever. So it is you are beginning to doubt your inner wisdom because you are lonely.

你希望與別人聯繫，你感到好像你的孤立會永遠持續下去。所以你在開始懷疑你內在的智慧，因為你很孤獨

You have likely felt lonely for some time, so this sensation is nothing out of your new ordinary.

你可能感到孤獨有段時間了，所以這個感覺已經成為了你的常態

You want your life to return as it was before COVID and the current earth chaos.

你想要生活回到病毒和當前地球混亂發生前的樣子

Such is not to be. Not because it is not possible in the blink of an eye, but because all – including those of 3D – are testing the waters. Determining who they are or what they wish to represent.

這是不可能的。不是因為這不可能在一眨眼間發生，而是因為所有人---包括那些3D的---都在試水。確定自己是誰或他們希望代表什麼

So it is all are pulling their ‘harnesses in different directions’ as was sometimes an exhausting truth when farming with horses. It is as if the world is filled with two-year-olds demanding the right to declare their direction, thoughts, and needs as a world priority. Such is not possible for each individual demand negates the other.

所以所有人都在把自己“馬的韁繩拉向不同的方向”，就像當用馬耕地的時候一個令人疲憊的事實。好像世界充滿了兩歲的孩童，要求他們的方向、思想和需求成為世界的優先級。這是不可能的，聽取你的而忽視別人

In the next few days, individuals will begin finding like-minded beings. You might respond that you already have or are doing something similar. But on closer inspection of that belief, you will find your needs to be unique.

在接下來的幾天，個體會開始找到志同道合的人。你可能回應你已經找到了或正在做著類似的事情。但仔細檢查那個信念，你會發現你需要變得獨特的需求

You question that last statement. But have you not been primed for months to be a unique individual with unique thoughts and needs?

你對上面那句話有疑問。但，難道你沒有準備了很多個月來成為獨特的個體，伴隨著獨特的思想和需求嗎？

And so you were. At the same time, we prophesized you would connect with others when the time was right. That time is now.

所以你在。與此同時，我們預告了你會與其他人連接，當時機正確。這個時機就是現在

Perhaps someone you had a passing interaction with will initiate a conversation that displays facets of their being you were unaware of. And by so doing, you find a like-minded individual you did not know was already part of your life. Of course, the opposite might also happen. But now, it is more about coming together than splitting into individual arenas.

也許某個與你過去有過交互的人會啟動一個交談，展示你沒有意識到的他們存在的面向。如此，你發現一個你不知道已經是你生活一部分的志同道合的人。當然，相反的也可能發生。但現在，更多是關於聚到一起，而不是分裂成個體領域

These new interest pods may last for days, weeks, or years – it does not matter. All that matters is that the combination of interests and skills creates a new whole.

這些新的興趣豆莢可能會持續幾天、幾週或幾年---不重要。重要的是興趣和技能的組合會創造一個新的整體

So it is you will expand your interests and skills, not by separation, but by joining together. Again, we must advise you that such interactions may or may not be permanent for all are changing so rapidly that what was intriguing yesterday may not matter tomorrow.

所以你會擴張你的興趣和技能，不是通過分離，而是通過聚到一起。再次，我們必須告知你這樣的交互可能或不可能是永恆的，因為所有人都在快速改變，昨天有趣的明天可能就不重要了

You are now butterflies flitting from flower of interest to flower of interest, instead of a caterpillar moving close to the ground. You are no longer in your cocoon of isolation.

你現在是蝴蝶，在興趣的花朵之間飛來飛去，而不是毛毛蟲，貼近地面。你不再處於你孤立的繭中

Of course, you wonder how such is so given that COVID-19 remains of the earth. When COVID arrived, you might have been frightened or forced into actions because of others’ concerns. Now that COVID has become part of your life, those initial restrictions are more about who you are instead of dictates from others. You are beginning to feel, if you have not already, the need to protect others, as well as yourself. You are moving out of your terrible two needs to do what you want to do in conjunction with others.

當然，你想知道怎麼會是這樣呢，鑑於病毒依舊存在。當病毒到來，你可能害怕或被迫去進入行動，出於他人的擔心。現在病毒已經成為你生活的一部分，那些最初的限制條件更多是關於你是誰，而不是來自他人的命令。你在開始感到，如果你還沒有，需要保護他人以及自己。你在離開你可怕的兩歲，做需要做的來與他人聯合

So it is you are beginning to think more globally than was true in isolation. Does that last statement mean you must or must not wear a mask? That is your choice. All we are saying is that your choices are now becoming more global. That you have passed through your terrible twos and are about to rejoin society, perhaps physically, but more importantly, within your scope of acceptance and understanding.

所以你在開始更加全球地思考，而不是處於孤立時的那樣。上面這句話是不是意味著你必須或不能戴口罩？這是你的選擇。我們所說的一切就是你的選擇現在變得更加全球性。你已經通過你可怕的兩歲，就要重新加入社會，也許物理上，但更重要的，在你可接受和理解的範圍內

You are no longer in self-isolation. So it is you will find other like-minded individuals. You have come out of your cocoon, and you are more than ready to flit from flower to flower. Or more appropriately for this phase of your life, to explore new interactions, to create that which is new for both you and those who wish to participate.

你不再處於自我孤立。所以你會找到其他志同道合的人。你已經走出你的繭，你早已準備好在花朵之前飛舞。或對你生活的這個階段更恰當的說法，你已經準備好去探索新的交互，去創造對你和那些希望參與的人來說新的東西

You are no longer alone – whether the connections are physical or via some means of electronic communications. Your isolation is over. So be it. Amen.

你不再孤單---無論連接是物理上的還是通過一些通訊手段。你的孤立結束了。就是如此。

謝謝收聽！感恩祝福！

原文：https://www.facebook.com/photo/?fbid=1669258003233914&set=a.806388119520911